Нужен корпус (форм-фактор) для вмещения максимального количества HDD и простенькая система, на которой диски будут организованы в software RAID. Всё это для дома, соответственно, никакие промышленные штуки не нужны. Лучше взять обычный, но большой корпус ATX или смотреть в сторону серверных корпусов?