SC>Задача — хранить и довольно часто просматривать медиаконтент (семейный фотоархив + пиратское кино, накачанное непосильным трудом за несколько лет).

Просматривать на чем? На каком-то одном конкретном устройстве дома, или откуда-нибудь из интернета на телефоне если "вдруг захотелось"?

NAS будет наиболее универсальным решением. Вот я писал

Автор: SkyDance
Дата: 13.06.14

о разных вариантах организации. Сейчас у меня домашний сервер (он же NAS) по факту является ключевым элементом инфраструктуры всей домашней сети. Там и маленький windows-домен, и свой почтовый сервер, и сервер для синхронизации и хранения всякой всячины (см. ownCloud), и DLNA-сервер. Как раз для фотоархивов, музыки и кино.

Все остальные девайсы (а их уже с десяток наберется) практически бездисковые. На windows-машинах только маленькие SSD для ОС, ну а всякие планшеты-телефоны-телевизоры-аудиоплееры понятно как.