Aё>Большой, прожорливый. Как можно его сравнивать с крошечной малиной?

Очень просто. Добавь к Raspberry "внешний диск, роутер, нетбук, ТВ-Тюнер" — и, внезапно, сервер окажется меньше. И энергии потребляет сравнимо. Возможности, да, несравнимо выше. Но и настроить может быть сложнее.