в окошке, где у тебя репортвьюер делаешь примерно так

WorkOrder rep = new WorkOrder();
rep.SetParameterValue("WorkOrderID", workOrderID);
rep.SetDataSource(mainForm.mainDS1);

crystalReportViewer1.ReportSource = rep;
crystalReportViewer1.Zoom(1);
crystalReportViewer1.BringToFront();


в репорте WorkOrderID соответственно должен быть в ParameterFields
в таблице жмешь правой кнопкой на колонку, которую фильтруешь, и в контекстном меню выбираешь Select Expert где указываешь соответствие аргументу