В> вращение системы всегда можно обнаружить, находясь внутри системы.

Для этого надо глядеть за пределы системы, чтобы сравнивать.

В> есть предпочтительная система отсчета — реликтовое излучение. По нему можно определить куда движется галактика.

Реликтовое излучение идет одновременно во все стороны. Ничего по нему определить нельзя.