http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_3644000/3644661.stm

Как заявил Рамсфелд, "бандитам, убийцам и бывшим подручным Саддама не будет позволено сопротивляться наступлению мира и свободы".

Безотносительно как относиться к этой войне, но эта фраза в комичности убила окончательно.
В хумор хотел отправить, но тема Ирака мордобойная.

Здравствуйте, peterbes, Вы писали:

P>http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_3644000/3644661.stm

P>

P>Как заявил Рамсфелд, "бандитам, убийцам и бывшим подручным Саддама не будет позволено сопротивляться наступлению мира и свободы".

P>Безотносительно как относиться к этой войне, но эта фраза в комичности убила окончательно.
P>В хумор хотел отправить, но тема Ирака мордобойная.

В американских дурдомах устроили день открытых дверей... так буш стал президентом. Америка — страна неограниченных возможностей и весьма ограниченных людей...

Здравствуйте, peterbes, Вы писали:

P>http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_3644000/3644661.stm

P>

P>Как заявил Рамсфелд, "бандитам, убийцам и бывшим подручным Саддама не будет позволено сопротивляться наступлению мира и свободы".

P>Безотносительно как относиться к этой войне, но эта фраза в комичности убила окончательно.
P>В хумор хотел отправить, но тема Ирака мордобойная.


А английский вариант какой?
С некоторых пор я стал очень критично относиться к русскому переводу.

Здравствуйте, peterbes, Вы писали:

P>http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_3644000/3644661.stm

P>

P>Как заявил Рамсфелд, "бандитам, убийцам и бывшим подручным Саддама не будет позволено сопротивляться наступлению мира и свободы".

P>Безотносительно как относиться к этой войне, но эта фраза в комичности убила окончательно.
P>В хумор хотел отправить, но тема Ирака мордобойная.

Один умный человек провел параллели — Буш в Ираке — как наш Ельцин в Чечню вляпался, а Рамсфельд — как наш Павел Грачев. Такие же дауны

Здравствуйте, Joker6413, Вы писали:

J>Здравствуйте, peterbes, Вы писали:

P>>http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_3644000/3644661.stm

P>>

P>>Как заявил Рамсфелд, "бандитам, убийцам и бывшим подручным Саддама не будет позволено сопротивляться наступлению мира и свободы".

P>>Безотносительно как относиться к этой войне, но эта фраза в комичности убила окончательно.
P>>В хумор хотел отправить, но тема Ирака мордобойная.

J>В американских дурдомах устроили день открытых дверей... так буш стал президентом. Америка — страна неограниченных возможностей и весьма ограниченных людей...

Зря ты так. Они совсем не те дурачки, которыми их хочет представить Задорнов. Американцы обещали летом передать власть выбранной гражданской администрации, начать вывод войск и т.д. и т.п. Но тут случились народные волнениния. Теперь вопрос — в связи с такими событиями они выполнят свои обещания?

Здравствуйте, michael_m, Вы писали:



_>Зря ты так. Они совсем не те дурачки, которыми их хочет представить Задорнов. Американцы обещали летом передать власть выбранной гражданской администрации, начать вывод войск и т.д. и т.п. Но тут случились народные волнениния. Теперь вопрос — в связи с такими событиями они выполнят свои обещания?

Не-а

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/news/newsid_3661000/3661913.stm

И вот теперь Колин Пауэлл предлагает новую формулировку, ......

Он говорит, что иракское правительство получит полный суверенитет, а затем откажется от его части в пользу американцев, чтобы США могли командовать собственными войсками в Ираке.

Пауэлл надеется, что такая договоренность будет подтверждена новой резолюцией ООН.
........
Однако весьма сомнительно,....что остальные члены Совета Безопасности поддержат ограничения, предлагаемые американцами для нового иракского правительства.