Стоят 2 студента и матерятся. К ним подваливает поддатый мужик и говорит:
— Б..ь! Ну хватит же матом ругаться! Ведь дети же, .б твою мать!
Весь автобус поржал, но эти сразу перестали

Хотя видимо они были адекватными — не твой случай
А вообще элегантно выйти из положения можно только если ты и правда можешь с удара вырубить идиота, причем незаметно для ребенка. Не надо ему это видеть. Еще довольно распространенный вариант, когда мужики молчат вмешиваются "интеллигентные" тети, которые быстро опускают почти любого крутого до уровня 5-летнего мальчика и он довольно быстро затихает
А кулаками махать при маленьком ребенке — не круто.