Здравствуйте, Pzz, Вы писали:

Pzz>В данном случае дело не в запахе, а в гигиене.

Это ваше предположение, которое текстом Библии никак не подтверждается. Господь сказал что ему лично неприятно ходить среди дерьма (Господь Яхве в Ветхом Завете вообще часто ходил среди людей в человеческом облике). Не станете же вы приписавать Господу то, что он не говорил.