S> Ну американцы и не претендуют на уникальную нацию.

Как это не претендуют? Можно найти на ютубе речь Обамы об исключительности американской нации.

S> Если ты считаешь себя украинцем, то и думать должен на украинском.

А если я считаю себя большевиком или белогвардейцем? На каком языке я должен думать?

А если я (вместе с некоторым числом других людей) хочу отделиться от разочаровавшего меня народа и основать новый народ? Я непременно должен придумать новый язык? Или как?