Здравствуйте, student__, Вы писали:

M>>фольксштурм

__>зачем эти немецкие слова употреблять? Они есть в оригинале?

В той заметке, которую я привел — есть. Но вообще, я читал, что они сами себя так с удовольствием называют.