pik>да хоть с марса, лось, какоедело это OMV? ему сказали — будете и дальше переводить в евро

Просто перевести евры не достаточно для получения газа, надо ещё что бы эти евры поменялись на рубли.
А это само по волшебству не произойдёт, для этого нужен кто то готовый поменять рубли на евры.
А это возможно только если этот кто то будет уверен что сможет на евры что то полезное купить.
А с этим проблемы из-за санкций.
Так что если не отменить санкции то и евры на рубли поменять не получится в нужном объёме.