Очередной скандал в ЕС: поляков убедительно попросили отказаться от обсуждения волынской резни в ООН "до урегулирования украинского конфликта" с прозрачным намёком на то, что кто за девочку платит...
Многоуважаемая министр Омилановска,
Как вы знаете, в настоящее время европейские страны консолидируются на фоне нарастающей угрозы безопасности Европы и прилагают все усилия для выработки единой позиции по украинской проблеме, которая является краеугольным камнем для обеспечения безопасности всего континента. В связи с этим, мы полагаем, что обсуждение на официальном уровне спорных исторических тем, особенно в преддверии празднования годовщины капитуляции нацистских войск, способствует нарушению сложившегося баланса и контрпродуктивно влияет на процессы политического взаимодействия стран Евросоюза. Исходя из вышеизложенных соображений, мы считаем, что внесенные Вами в ЮНЕСКО документы об оценке трагических для всего польского народа событий 1943 года, происходивших на территориях Генерального округа Волынь-Подолье, спровоцируют негативную реакцию у руководства и населения Украины и не только подорвут доверие между Киевом и Варшавой, но и станут камнем преткновения в дальнейшем процессе урегулирования конфликта. Без сомнения, данный вопрос имеет огромное значение для Польши, тем не менее, мы глубоко убеждены, что в сложившейся ситуации приоритеты всего Европейского Союза должны превалировать над приоритетами отдельно взятого государства.
Мы призываем Вас, временно отозвать документы из ЮНЕСКО до тех пор, пока украинский вопрос не будет решен в полном объеме. В свою очередь, Германия продолжит оказывать всевозможное содействие развитию польской экономики в рамках договоров, действующих в ЕС.
С уважением, Франк-Вальтер Штайнмайер
А главное, такой тонкий намек в конце(выделенно).
хотел уже на боковую
папаху снял и сапоги
но в комментариях проснулись
враги
Re: Штайнмаер рекоммендует полякам подзамять тему волыни до лучших времен.
BT>Мы призываем Вас, временно отозвать документы из ЮНЕСКО до тех пор, пока украинский вопрос не будет решен в полном объеме. В свою очередь, Германия продолжит оказывать всевозможное содействие развитию польской экономики в рамках договоров, действующих в ЕС.
Интересно, выделенное означате "включая возврат Крыма" или нет?
А то выглядит как-то так, что типа мы вам пока денег дадим, а вы про свою Волынь забудьте навсегда, пожалуйста. И без вас тут не понятно как 70 лет краха нацизма отмечать с чёрными знамёнами или с красными
Все эмоциональные формулировки не соотвествуют действительному положению вещей и приведены мной исключительно "ради красного словца". За корректными формулировками и неискажённым изложением идей, следует обращаться к их автором или воспользоваться поиском
Re: Штайнмаер рекоммендует полякам подзамять тему волыни до лучших времен.
Ops>Ну зачем ты так сразу? Щас бы пик пришел, опроверг. А так не интересно.
Да, честно говоря, это мне не известные СМИ. А всякие tagesschau такое не напишут, даже если и правда. Линия партии не позволит.
Здравствуйте, Ops, Вы писали:
Ops>Ну зачем ты так сразу? Щас бы пик пришел, опроверг. А так не интересно.
Когда это пику мешало написанное? ЕМНИП, он даже пытался как-то убедить всех,
что перевод означает прямо противоположенное написанному.
Re: Штайнмаер рекоммендует полякам подзамять тему волыни до лучших времен.
BT>Мы призываем Вас, временно отозвать документы из ЮНЕСКО до тех пор, пока украинский вопрос не будет решен в полном объеме. В свою очередь, Германия продолжит оказывать всевозможное содействие развитию польской экономики в рамках договоров, действующих в ЕС.
BT>С уважением, Франк-Вальтер Штайнмайер
Формулировка "окончательное решение еврейского украинского вопроса" что-то сильно напоминает. Где-то это уже было.
Чем совершеннее технически средство, тем более примитивные, никчемные и бесполезные сведения при его помощи передаются.(с)Станислав Лем
