Здравствуйте, andyp, Вы писали:

A>Предлагаю википедии передерать страничку Бандеры в страничку Бендеры

Какая-то филологическая загадка. Кстати, далеко не первая в русском языке, также к примеру интересно как город Рома превратился в 17-м веке в Рим, и что характерно, в более ранних русских летописях название не искажалось.