Здравствуйте, Тиль, Вы писали:
Т>Наличие гражданских, владеющих английским, меня не удивляет. Но украинские военные в Богом забытых частях, пусть и с тяжелейшим акцентом, но довольно бодро лопочущий на английском, использующие слова сложнее, чем peace и war, в мою картину мира укладываются с трудом. Рвут шаблон просто.
Думали вот-вот в НАТО вступят, готовились. Ну, там, автомат попросить сфотографироваться и всё такое.
Здравствуйте, Тиль, Вы писали:
Т>Наличие гражданских, владеющих английским, меня не удивляет. Но украинские военные в Богом забытых частях, пусть и с тяжелейшим акцентом, но довольно бодро лопочущий на английском, использующие слова сложнее, чем peace и war, в мою картину мира укладываются с трудом. Рвут шаблон просто.
странно, что вас это удивляет.
Здравствуйте, a_kutovets, Вы писали:
_>Здравствуйте, Тиль, Вы писали:
Т>>Наличие гражданских, владеющих английским, меня не удивляет. Но украинские военные в Богом забытых частях, пусть и с тяжелейшим акцентом, но довольно бодро лопочущий на английском, использующие слова сложнее, чем peace и war, в мою картину мира укладываются с трудом. Рвут шаблон просто.
_>странно, что вас это удивляет.
Потому что если попросить посетителей данного ресурса, проживающих в России или на Украине, высказаться на камеру по ситуации в Крыму, уверен, что 9 из 10 не смогут этого сделать столь же бойко и развернуто. И это с учетом того, что английский программисту нужен несколько больше в работе, чем украинскому военному.