Здравствуйте, anonymous, Вы писали:
A>Ну, слушай, ты и вправду не понимаешь, что оскорбительность зависит от контекста?
Понимаю. Надо конечно смотреть контекст, за шутку в котором ему выписали бан. Один недавний случай, где ТС употреблял эту шутку, я помню, но там оскорблением и не пахнет.
A>В частности от личности пошутившего. У меня вот ни одного сомнения не возникло относительно мотивов написания исходного поста, когда я увидел имя автора. Так что СССР тут не при чём.
Ну а какие мотивы? Выписали ему бан вот он и решил узнать, что он такого сделал и кого оскорбил.
Походу и вопрос вот интересный возник:
http://www.rsdn.ru/forum/flame.politics/4970362.1Автор: pik
Дата: 20.11.12
Мне вот очень интересен ответ на него. М. б. выделить это сообщение в отдельную тему и обсудить?
Здравствуйте, pik, Вы писали:
A>>Ну, слушай, ты и вправду не понимаешь, что оскорбительность зависит от контекста? В частности от личности пошутившего. У меня вот ни одного сомнения не возникло относительно мотивов написания исходного поста, когда я увидел имя автора. Так что СССР тут не при чём.
pik>в этих словах я тоже себя могу почувствоватъ оскорблённым 
Ты сам работаешь на свою репутацию.
Здравствуйте, anonymous, Вы писали:
A>Ты сам работаешь на свою репутацию.
ну слава богу что не вы на мою
Здравствуйте, pik, Вы писали:
pik>коллеги нe хочу никого провоцироватъ или там обижать но как будет всёж корректно:
pik>пролетарии всех стран соединяйтесъ по украински???
pik>я например вот что нашёл:
pik>http://otvet.mail.ru/question/16776390
Это какие-то безграмотные колхозники так переводят.
Вполне себе православный вариант такой:
