Здравствуйте, anonymous, Вы писали:
A>Ты такой дотошный в получении ответов на свои вопросы, так что ж ты пропускаешь чужие вопросы?
Какие именно доводы? Что Оруэл был социалистом? Не усматриваю связи этого "довода" с текстом романа и его направленностью... То, кем был оруэл -- это факт его биографии, но ни как не свойство текста романа...
Да, оригинальный текст содержит много прикольного новояза.
Все эмоциональные формулировки не соотвествуют действительному положению вещей и приведены мной исключительно "ради красного словца". За корректными формулировками и неискажённым изложением идей, следует обращаться к их автором или воспользоваться поиском