Статья в продолжение к известной "Новая "холодная война" Америки". Интересные факты, как Америка "помогала" России при Ельцине. Цитировать не буду, лучше читать целиком.
algol wrote: > > > V>Так и хочется добавить, а она вся такая наивная, никак не поймет, что ее > V>обманывали.
Это мое мнение, по поводу Вашего названия темы.
Здравствуйте, Vzhyk, Вы писали:
>> V>Так и хочется добавить, а она вся такая наивная, никак не поймет, что ее >> V>обманывали. V>Это мое мнение, по поводу Вашего названия темы.
Так это не нам сообщают, а западным читателям. Мы и так в курсе. Там еще рядом статья есть "Война, которую выиграли не мы,. . . а русские". Оттуда англичане могут с удивлением узнать, кто на самом деле победил во второй мировой.
A>Так это не нам сообщают, а западным читателям. Мы и так в курсе. Там еще рядом статья есть "Война, которую выиграли не мы,. . . а русские". Оттуда англичане могут с удивлением узнать, кто на самом деле победил во второй мировой.
У меня есть довольно обоснованные опасения, что в не таком уж далеком будущем, россияне тоже с удивлением будут узнавать кто на самом деле победил во второй мировой войне. Возможно я ошибаюсь. Дай Бог.
Но то, что я все чаще слышу фразы "Россия победила в Великой Отечественной/Второй Мировой/гитлеровский фашизм" меня настораживает.
Здравствуйте, bt, Вы писали:
bt>Но то, что я все чаще слышу фразы "Россия победила в Великой Отечественной/Второй Мировой/гитлеровский фашизм" меня настораживает.
Иностранцы, что с них взять. Для них СССР и Россия — синонимы. Например не так давно писали об аресте грузинских воров в законе в Испании. И хотя у них всех были фамилии на -швили, в заголовках значилось что-то типа "Испания наносит удар по русской мафии".
algol wrote: > > > Иностранцы, что с них взять. Для них СССР и Россия — синонимы. Например > не так давно писали об аресте грузинских воров в законе в Испании. И > хотя у них всех были фамилии на -швили, в заголовках значилось что-то > типа "Испания наносит удар по русской мафии".
А если эти на швили были российскими гражданами? Да и не уточните по
русской, российской, или русскоговорящей, что они имели в виду, когда
говорили, или переводчик, когда переводил?
Здравствуйте, Vzhyk, Вы писали:
V>А если эти на швили были российскими гражданами? Да и не уточните по V>русской, российской, или русскоговорящей, что они имели в виду, когда V>говорили, или переводчик, когда переводил?
Так и не верите на слово, все вам документы покажи. Ладно, читайте:
Россия призвала Испанию не создавать негативного представления о российских гражданах и соблюдать корректность в использовании определения "русская мафия". Об этом говорится в комментарии российского МИД, опубликованном в среду.
При этом, подчеркивает российский МИД, "сообщается о "крупнейшей в Европе" операции против так называемой "русской мафии", в ходе которой было задержано 22 человека".
"Со ссылкой на интересы следствия, информация о личностях задержанных и их гражданстве пока не разглашается. Соответственно ни посольство России в Мадриде, ни Генконсульство в Барселоне до настоящего времени не получали никаких официальных уведомлений испанской стороны о том, что среди подозреваемых имеются именно российские граждане. Также не поступало просьб об оказании кому-либо из задержанных консульской помощи", — говорится в официальном комментарии российского внешнеполитического ведомства.
"Из неофициальных сообщений следует, что среди подозреваемых есть граждане разных стран, в том числе — выходцы из Грузии, других государств СНГ, а также испанцы. Имеется информация и о том, что некоторые задержанные предъявили российские паспорта. Эти обстоятельства в настоящее время проясняются испанскими компетентными органами", — сообщает МИД РФ.
"Как следует из комментариев МВД Испании и материалов СМИ, термин "русская мафия", примененный к задержанным, является условным и подразумевает членов преступных группировок из различных стран бывшего СССР, а также государств Центральной и Восточной Европы", — сообщается в комментарии МИД РФ.
В то же время, по информации МИД России, "ни одного официального запроса в Россию о причастности задержанных лиц к российским преступным сообществам на сегодняшний день не направлено".
algol wrote: > > МИД РФ призвал Испанию правильно использовать термин "русская мафия" > <http://pda.lenta.ru/news/2005/06/22/mafia/> > > Россия призвала Испанию не создавать негативного представления о > российских гражданах и соблюдать корректность в использовании > определения "русская мафия". Об этом говорится в комментарии российского > МИД, опубликованном в среду. > В то же время, по информации МИД России, "ни одного официального запроса > в Россию о причастности задержанных лиц к российским преступным > сообществам на сегодняшний день не направлено".
Ну так, вот на "Иностранцы, что с них взять. Для них СССР и Россия —
синонимы. Например..."
Зачем же так обобщать и уподобляться тем товарищам из МВД испании
(которые нам в общем-то не товарищи) и обобщать на всех иностранцев.
Здравствуйте, Vzhyk, Вы писали:
V>Ну так, вот на "Иностранцы, что с них взять. Для них СССР и Россия — V>синонимы. Например..." V>Зачем же так обобщать и уподобляться тем товарищам из МВД испании V>(которые нам в общем-то не товарищи) и обобщать на всех иностранцев.
Вообще-то я начал обобщать с английской статьи в "The Sunday Times", которая писала о победе русских. В подтвержение привел другой пример с Испанией. И таких примеров можно найти целую кучу. Возьмите хотя бы русский Брайтон-бич, заселенный одесскими евреями.
