TP>говорить "на украине" не по правилам русского языка
"Гитлер пошёл войной НА Россию"

TP>в принципе сейчас нет четко очерченных границ поэтому предлог "на" корректен для обоих стран
Но есть нюанс(c): у одних — границ нет чётко очерченных в (+), а у других — в (-)