Ссылка на дело: https://mos-sud.ru/425/cases/admin/details/160263a0-ee88-47f0-a176-c94b8bd5f7bb?uid=77ms0425-01-2025-001595-85&formType=fullForm
Там пишется про доступ к оборудованию Яндекса, как я понял.
Если умные колонки отправляют какие-то данные на сервера Яндекса, то естественно эти данные могут быть использованы в ходе оперативно-разыскных мероприятий.

P.S. оказывается по современым орф. нормам "оперативно-рАзыскной" пишется через А.