Здравствуйте, so5team, Вы писали:

S>Что-то типа:

S>

S>{node {name "Root"}
S>  {node {name "Child1"}
S>    {node {name "GrandChild1"} "GrandChild1Value"}
S>    {node {name "GrandChild2"} "GrandChild2Value"}
S>  }
S>  {node {name "Child2"}
S>    {node {name "GrandChild3"} "GrandChild3Value"}
S>  }
S>}
S>

А в чем смысловая нагрузка node?

S>Фигурные скобки можно заменить на круглые (чтобы получились привычные некоторым s-expressions), но смысла это не изменит.

Круглые скобки — это официальный знак препинания в гуманоидном языке, по этому лучше фигурные, тем более они легко доступны на клавиатуре.

Возможно вместо кавычек удобнее было бы знак ` — не путать с ' и ’.