Так как все равно придется дорабатывать, то было бы круто под C#.
Знаю nopCommerce, там даже апи за отдельную плату, да еще везде должно быть слово nopCommerce
abp.io но это не совсем конечно магазин, хотя и может наверно ускорить разработку.
Больше ничего не нашел на C#.
Есть wp(wooCommerce). Это уже более демократично, но боюсь придется много выпиливать переделывать, это php.
В общем, может есть опыт положительный.
Еще проблема выбора: лучше удалять лишнее или пилить с нуля нужное.