DO>Если длинно, то надо смотреть историческую литературу про нормандское завоевание. Поскольку короли были норманами, то они говорили на своем языке, местная знать была вынуждена говорить на нем же.

Ну вот кстати и прекрасный пример к твоему тезису о том, как язык идёт от людей и от прагматизма. Проиграли на поле боя — учите, прагматично, язык тех людей, которые вас победили.