Здравствуйте, AleksandrN, Вы писали:
B>>Когда вы приходите к врачу или в аптеку, вам не нужен переводчик с латыни. AN>Когда заказчик приходит к разработчику ПО — тоже не нужен переводчик с английского.
Да, потому что проф.деятельность в ИТ является двухъязычной, в т.ч. программный код в целом является англоязычным, за исключением 1С.
AN>Есть только ключевые слова в языках программирования, куча английских терминов. AN>Учат потому, что на английском больше информации по специальности и больше возможностей профессионального развития. А ты в сугубо профессиональные и технические вопросы вмешиваешь идеологию.
Так определись, "только ключевые слова и куча английских терминов" или "больше информации по специальности"?
AN>Техзадания — если заказчик и разработчик российские или из стран бывшего СССР, то ТЗ на русском. Если...
Если речь о внутрироссийских проектах, то ИТ-отрасль у нас на сегодня двухъязычная, твои уточнения сути не поменяли.
> А стандарты — на каком языке написаны стандарты языков программирования и RFC?
Это просто недоработка. В норме стандарты, применимые в России, должны быть на русском языке. Просто недостаточно наведён порядок в отрасли ввиду её бурного развития.