Ну подружить-то можно, но база (ее файлы) будет не на хосте, а в docker volume или в контейнере. Если с volume еще можно как-то жить, хоть и сильно неудобно, то в контейнере — это вообще нерабочее решение, разве что для тестов годится, ибо при каждой пересборке контейнера база сбрасывается.
Короче, заниматься этим буду только если вынудят, а так, инструмент, который призван облегчить жизнь, наоборот, создает геморрой на ровном месте, а посему, по возможности обойдусь без него.
Переубедить Вас, к сожалению, мне не удастся, поэтому сразу перейду к оскорблениям.