vsb>Я имею в виду те буквы, которые не отличаются: AАBВEЕKКMМHНOОPРCСTТXХaаeеoоpрcсyуxх

И? То, что они не отличаются в компьютерных шрифтах, говорит только о том, что компьютеры в целом убили понятие типографики. И, вдобавок, у тебя внезапно на ровном месте появляется дополнительные сложности для обработки таких текстов:

— B это заглавная от б или b?
— T это заглавная от t или т?
— P — это «эр» или «пэ»?

Это не говоря о диком усложнении программ на ровном месте. При том, что уже сейчас средний программист не может нормально обработать ситуации с «ё»: https://i.imgur.com/SMv1728.png

Это не говоря о том, что у тебя исключительно «западный» взгляд на вещи. Предлагаешь, например, так же объединить:

— Փ ARMENIAN CAPITAL LETTER PIWR
— օ ARMENIAN SMALL LETTER OH
— ০ BENGALI DIGIT ZERO
— ৪ BENGALI DIGIT FOUR
— 𑄽 CHAKMA DIGIT SEVEN
— ᱛ OL CHIKI LETTER AT
— ᳃ SUNDANESE PUNCTUATION BINDU CAKRA
— ᩅ TAI THAM LETTER WA
— ቀ ETHIOPIC SYLLABLE QA
— Ᏼ CHEROKEE LETTER YV
— Ꭲ CHEROKEE LETTER I
— Ꭼ CHEROKEE LETTER GV
— Ꭺ CHEROKEE LETTER GO

и т.п.? Ну, на а чо. Пишутся одинаково (или почти одинаково), еще и наверняка из одного алфавита произошли или основаны друг на друге, да.