Здравствуйте, scf, Вы писали:

scf>- xorg + gnome-shell отъедают 25% ядра

Kubuntu — ближайшая, kdeʼшный шелл много не ест. Пробуй сразу 20.04.

scf>- не работает аппаратное ускорение видео в хроме и опере, пробовал и дефолтный драйвер, и амд-шный

Очень много неизвестных, назови версию системы, ядра, драйвера.

scf>- переключение раскладок по winkey+space, хочу ctrl+shift, и чтобы раскладка переключалась при ОТПУСКАНИИ комбинации, а не при нажатии

Ctrl+Shift выставляется штатно, а вот по отпусканию — в 18.04 ещё точно нет.
Я уже лет 15 в этой роли признаю только Caps