первое: весь ui пришит к 96dpi, невозможно изменить dpi на произвольный, есть только ползунок из трех значений
все попытки сделать scaling dpi — костыли, чтобы разработчику разобраться в этом, надо кучу времени потратить
все это накладывается на огромное количество разнообразных разрешений современных мониторов, главное, что есть небольшие размером мониторы с огромным разрешением, 96dpi на них — вытекают глаза
в то время как вы можете просто посчитать dpi вашего монитора (формула зависит от диагонали и разрешения) и выставить получившийся "натуральный" dpi в настройках иксов или другой графической подсистемы
второе: нельзя точно настроить сглаживание, предлагается это делать "на глазок" через мастер
в то время как в линуксе вы можете выставить это значение в цифрах, также есть и все дополнительные настройки, например, одно из самых полезных — вообще выключить сглаживание для bold версии шрифта