Здравствуйте, alex_public, Вы писали:

_>Ну подскажи точное название этой самой функции скажем в современном OpenGL... )

GLfloat vertices[] = {-1, -1, 0, // bottom left corner
                      -1,  1, 0, // top left corner
                       1,  1, 0, // top right corner
                       1, -1, 0}; // bottom right corner

GLubyte indices[] = {0,1,2, // first triangle (bottom left - top left - top right)
                     0,2,3}; // second triangle (bottom left - top right - bottom right)

glVertexPointer(3, GL_FLOAT, 0, vertices);
glDrawElements(GL_TRIANGLES, 6, GL_UNSIGNED_BYTE, indices);

http://www3.ntu.edu.sg/home/ehchua/programming/opengl/cg_introduction.html

А вообще рекомендую глянуть на NanoVG, там все в общем-то тривиально.