Здравствуйте, alex_public, Вы писали:
Вот посмотрел cef / JavaScriptIntegration

Можно и без асинхронности обойтись.

При этом можно зарегистрировать различные обработчики.

В итоге можно вызывать асинхронные методы

let response= await client.async.GetStringAsync("https://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/hh551745(v=vs.118).aspx")