Здравствуйте, alex_public, Вы писали:

_>На мой вкус для людей знакомых с SQL второй вариант понятнее.

Ага. Тут главное побольше конструкций запихнуть в одну строчку, так круче выглядит.
Для людей, знакомых именно с SQL шарповский query comprehension выглядит однозначно понятнее страшных птичих тропок у тебя.
Ты, кстати, с SQL явно знаком постольку поскольку.