ну уж раз хочется уточнения — хорошо, хоть и не помню, было ли ли в КВАНТЕ такое уточнение
каждый пассажир руководствуется единственным желанием — выйти как можно ближе к своей остановке
но по моему мнению такое уточнение излишне т.к. в условиях сказано "В принципе каждому из пассажиров надо сойти на остановке номер которой совпадает с его собственным номером." Таким образом каждый стремится сойти на своей остановке, но если не сошёл, то он не будет ехать до конца, а сойдёт как можно ближе.