A>>>однокоренные слова с in- и non- не должны быть антонимами.
GIV>>приставка in часто аналог предлога in/into и тогда она ничего не должна non

A>Для прилагательных-то?

Ну да inflame глагол, inflammable прилагательное происходит из латинского и приставка там in/into как и у 100500 других слов заимствованных оттуда и в английский и в русский тоже.