Здравствуйте, Shmj, Вы писали:

S>Вопрос у меня такой: остановились ли вы на носках или смогли пойти дальше? И далее — если пошли дальше — то как вы для себя объяснили т.н. "пугающее дальнодействие"?

Мне больше, чем носки, нравится вот такое наглядное объяснение, оно, в отличие от носков, интуитивно более понятно, хотя, физический смысл может и не корректен:
Представьте рыбку в аквариуме. Запутанные частицы — это её проекции на вертикальные и горизонтальные стенки аквариума. Эти проекции связаны между собой, т.к. являются 2D-проекциями одного объекта в высшем 3D-измерении, и меняют своё состояние в зависимости от движений рыбки. При этом нет никакой загадочной "магии", всё интуитивно понятно, загадочная мгновенная связь объясняется проекцией. Между проекциями нет никакого загадочного мгновенного взаимодействия.