Здравствуйте, Эйнсток Файр, Вы писали:

ЭФ>Теперь ищу инструкцию про то, как настроить церковнославянскую раскладку для Linux

Подредактируй /usr/share/X11/xkb/symbols/ru на свой вкус, проблем-то.
Лучше начать с варианта ru(ruu), там уже включён RAlt и на него навешена пачка символов.

ЭФ>

если бы церковно-славянское письмо официально входило в состав стандарта Unicode, проблем с отображением славянских текстов в Интернете не было бы

И сейчас проблемы нет, все буквы, знаки и модификаторы есть. А шрифт — за пределами юникода.

ЭФ>И ещё, заодно, где купить клавиатуру с маркировкой для церковнославянской раскладки?

Не думаю, что найдёшь, но комплект кастомных наклеек делается достаточно легко.