На Озоне:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/34747131/
Содержание:
http://static1.ozone.ru/multimedia/book_file/1013639962.pdf
МНОГО внимания уделено R-value ссылкам и семантике переноса.
Отдельная главы по интеллектуальным указателям, лямда, по параллельному программированию.
То есть книжка касается ТОЛЬКО особенностей последних стандартов.
1. Книжка издана шикарно! Переплет — твердый. Бумага — белая, плотная. Держать в руказ приятно, и не расклеивается.
2. Переводчики консультировались с Евгением Зуевым. Поэтому некоторые привычные термины переведены несколько непривычно.
Например, все привыкли к термину "раскрутка стека" при исключениях. В книжке stack unwinding переведено как "сворачивание стека", что соответствует процессу при этом происходящему.
Встретился термин "удалитель" — deleter, custom (пользовательский) deleter
Вообще перевод хороший, обычных непрофессиональных ляпов навскидку не видать.
3. Ну, содержание — это ж Мейерс! Весьма полезное чтиво. Особенно про лямбда функции, семантику переноса, универсальные ссылки.
Кстати, приведено четкое определение замыкания...
Замыкание (closure) — это объект времени выполнения, создаваемый лямбда-выражением.
В общем — рекомендую!