Подскажите, есть ли такое и по каким ключевым словам копать в гугле:
коммерческие частные лаборатории, занимающиеся сбором сырых данных и перепродажей их в более высокие уровни технологической цепочки;
при этом функционирующие относительно независмо и не несущие ответственность за конечный продукт.

Пример:
описанные выше лаборатории проводят какие-то исследования, открывая всякие ранее неизвестные химические компоненты на основе дикорастущих растений;
затем продают их фарм компаниям (не сами компоненты, а лицензии на использование результатов разработки);
а фарм компании разрабатывают на их основе лекарства (ясно дело это уже совсем иной рынок и совсем иной уровень ответственности).

Так сказать, научно-исследовательский бизнес, при этом не встроенный финансово и организационно в компанию, производящую конечный продукт.

Как этот вид деятельности по правильному на английском называется?

Ну, в принципе любая лаборатория может так делать. Не уверен, что есть специальное названия этому. Ибо торговля патентами на открытия (что есть по своей сути абсурд) есть первооснова и самоцель любой прикладной науки.

Здравствуйте, wizard2013, Вы писали:

W>Так сказать, научно-исследовательский бизнес, при этом не встроенный финансово и организационно в компанию, производящую конечный продукт.

W>Как этот вид деятельности по правильному на английском называется?
Outsourcing.

Здравствуйте, wizard2013, Вы писали:

W>занимающиеся сбором сырых данных и перепродажей их в более высокие уровни технологической цепочки;
Госкомстат. Академия Наук, вузы.