Здравствуйте, xploid.razor, Вы писали:
XR>Как лучше всего учить английский язык? Какие книги читать, может существуют компьютерные программы для изучения английского, которые реально полезные?
Только практически используя язык.
Смотрите фильмы, читайте книги, пишите английский блог, общайтесь на социальных сайтах и т.д.
По-другому никак. Без активного использования всегда будет непреодолеваемый барьер.
Здравствуйте, DorfDepp, Вы писали:
DD>Здравствуйте, xploid.razor, Вы писали:
XR>>Как лучше всего учить английский язык? Какие книги читать, может существуют компьютерные программы для изучения английского, которые реально полезные? DD>Только практически используя язык. DD>Смотрите фильмы, читайте книги, пишите английский блог, общайтесь на социальных сайтах и т.д. DD>По-другому никак.
имхо без муторной зубрёжки редко встречающихся слов и абстрактных понятий — тоже никак.
Здравствуйте, DorfDepp, Вы писали:
DD>Только практически используя язык.
DD>Смотрите фильмы, читайте книги, пишите английский блог, общайтесь на социальных сайтах и т.д.
DD>По-другому никак. Без активного использования всегда будет непреодолеваемый барьер.
Да вот все проблемы начинаются с образования времён. Вот как с ними разобраться? Посоветуйте может литературу какую-нибудь?
Здравствуйте, xploid.razor, Вы писали:
XR>Здравствуйте, DorfDepp, Вы писали:
DD>>Только практически используя язык.
DD>>Смотрите фильмы, читайте книги, пишите английский блог, общайтесь на социальных сайтах и т.д.
DD>>По-другому никак. Без активного использования всегда будет непреодолеваемый барьер.
XR>Да вот все проблемы начинаются с образования времён. Вот как с ними разобраться? Посоветуйте может литературу какую-нибудь?
Какие проблемы?
Мне вполне хватило объяснений из трилогии "English Grammar In Use".
Здравствуйте, xploid.razor, Вы писали:
XR>Здравствуйте, DorfDepp, Вы писали:
DD>>Какие проблемы?
XR>Проблемы с определением времён. Не могу никак до конца разобраться в принципе построения и определения.
Да. Но там все очень просто. Объяснения из одного предложения (иногда двух-трех) и сразу примеры к каждой ситуации. Левая страничка — урок, правая страничка разворота — тут же примеры к уроку, карандашом вписывать. В конце книги есть ответы. У книг есть версия с диском, там дополнительные примеры.
Здравствуйте, baranovda, Вы писали:
B>имхо без муторной зубрёжки редко встречающихся слов и абстрактных понятий — тоже никак.
Лично я для пополнения словарного запаса читаю художественные книги на английском. Те, которые уже читал в русском переводе, правда давно, и хотел бы перечитать. Словарный запас в результате непроизвольно пополняется, причем без каких либо усилий.
Здравствуйте, elmal, Вы писали:
E>Здравствуйте, baranovda, Вы писали:
B>>имхо без муторной зубрёжки редко встречающихся слов и абстрактных понятий — тоже никак. E>Лично я для пополнения словарного запаса читаю художественные книги на английском. Те, которые уже читал в русском переводе, правда давно, и хотел бы перечитать. Словарный запас в результате непроизвольно пополняется, причем без каких либо усилий.
Не буду настаивать.
Возможно, если читать в оригинале прежде читанную книжку на русском — то оно там действительно само запоминается или додумывается. Лично вот мне оч трудно даются пространные авторские размышления на отвлеченные философские темы, перемежаемые похожими словами, и я без зубрежки вечно путаю слова типа contemn, contempt, contend, contest, contemporary и т.п. и т.п.
Здравствуйте, xploid.razor, Вы писали: XR>Да вот все проблемы начинаются с образования времён. Вот как с ними разобраться? Посоветуйте может литературу какую-нибудь?
Попробуйте для начала: Джина "Английский для наших".
