ДФ>Насколько реально самому разботать ОТО, и что для этого надо бы почитать, кроме Ландау-Лифшица.
ДФ>Может есть ещё хорошие, более подробные/попроще изложения + задачники ?

Тензорное исчисление надо знать и главное — понимать. Без него просто утонешь в бессмысленных закорючках, если попытаешься сам вывести уравнения.