EM>>Поробуйте убрать оттуда [STAThread]
K>Заработало!
Если у клиента убрать атрибут [STAThread] перед Main(), то все работает. Однако, в серверном процессе этот атрибут как ни странно может быть оставлен.
K>Большое спасибо всем, в особенности ЕМ.
Заработало, но на счет "все" я погорячился

Использование ActiveX-компонент, а также Drag&Drop требуют STA модели. Это что ж мне теперь для каждой формы с ActiveX создавать отдельный STA-поток? Или наоборот оставить [STAThread] перед Main() и для передачи COM-объектов серверу создавать MTA-потоки? Уж больно криво получается

(( И с синхронизацией еще придется мучиться...