DD>>Проверьте, что вы подключатесь в правильной базе данных на сервере: посмотрите в connection string, выбрана ли там правильная база данных и правильная схема (если вы используете схемы).
FR>Дело в том, что я вижу таблицы в SqlDeveloper, приложение и коллеги нет.
Ну, значит и приложение и коллеги смотрят куда-то не туда. Предыдущий оратор всё правильно сказал, надо разбираться, куда ты подключаешься. Это вообще классика