Здравствуйте, Михаил Романов, Вы писали:

МР>У меня сработало, но только при условии:
А вот коллега vaa

Автор: vaa
Дата: 12.03.23

дал хорошую ссылку, где мои наблюдения подтверждаются:

Referenced assemblies outside the application's root directory must have strong names and must either be installed in the global assembly cache or specified using the <codeBase> element.

Т.е. у сборки за пределами корня приложения (и не важно указан прямой путь или мы берем из GAC) действительно должно быть строгое имя и ссылаться на неё нужно именно по строгому имени.