Это я был тем анонимом.
Так вот. Я даже нашел забавного чувака, который написАл фиговинку, которая вызывается перед вызовом метода.
http://www.thecodeproject.com/csharp/AspectIntercept.asp. Но! Эта его фиговинка тоже получает IMethodCallMessage, в котором никакого сендера или каллера нет совершенно! У меня создается странное ощущение, что, если зарыться в этот загадочный RPC совсем глубоко, то, может быть, можно будет что-нить найти, но подходить следует с совершенно другого конца.
Вот интересно. В микрософт вижуал студио в дебаге же показываются локальные переменные объекта... На любом уровне калл-стека. Где вообще this лежит?