Здравствуйте, yenik, Вы писали:

Y>ArgumentException подходит только для самых простых проверок, типа должен прийти емейл, а неожиданно пришёл какой-то мусор. Такие неожиданные исключения можно трактовать наравне с аналогичными

Почему 500? 400 означает, что проблема с переданными данными, 500 что это внутренняя проблема сервиса, на которую клиент повлиять не в состоянии. В описанном кейсе проблема именно в переданных данных.