Здравствуйте, Shmj, Вы писали:

S> некие секретные данные, которые не хотите светить
а вот с этого места по подробнее, пожалуйста.
что за данные, почему не хотите светить?
все это очень подозрительно!

  var secret = Environment.GetEnvironmentVariable("мой маленький секретик");

https://www.codeproject.com/Questions/5258034/How-to-override-appsettings-json-with-environment