Здравствуйте, Shmj, Вы писали:

S>Особо не смотрел. Но просто для поддержания беседы — вроде так и не сделали, чтобы можно было конкатенацию массивов (или там Span) простым знаком +?

S>byte[] array1 = ...
S>byte[] array2 = ...
S>byte[] array3 = array1 + array2;

S>?
Индексы к этому отношения не имеют. Знак + транслируется либо во встроенную операцию (для числовых типов), либо в конкатенацию (для строк), либо в вызов operator+.
То есть для того, чтобы конкатенировать спаны вот таким образом, надо дать им operator+.
А для массивов придётся пилить компилятор — способа приделать оператор + к встроенному типу нет.