Здравствуйте, Shmj, Вы писали:

S>Вопрос: как сделать, чтобы асинхронный метод отрабатывал так же быстро?

А почему AsyncMethod(iCopy).Wait();
а не await AsyncMethod(iCopy)
И зачем в асинхронном еще и отдельный ask.Factory.StartNew
https://docs.microsoft.com/ru-ru/dotnet/csharp/language-reference/proposals/csharp-7.1/async-main