CR> protected Dictionary<MyData> workData = new Dictionary<MyData>();
Опечатался, имелось в виду:
protected Dictionary<int, MyData>...