Здравствуйте, Passerby, Вы писали:

P>Потому что все работает.

Думаю, чтобы решить вашу проблему нужно описание того для чего создается подпись.
Понимаете, для решения задачи не хватает информации.
Как гласит ДТИ:

Информация это запомненный выбор
одного из N возможных и равноправных вариантов.
© Кастлер

В свою очередь получение информации ведет к уменьшению неопределенности.
В данный момент мы знаем только то, что код на питоне работает, а на сишарпе нет.
Идея. вы могли бы попробовать выполнить код на IronPython сохранить сборку и изучить код с помощью ILSpy.