Здравствуйте, Vovo4K, Вы писали:

VK>Поиск (что здесь, что в гугле) дает ответ — использовать XmlInclude.
VK>Попытки "вслепую" применить XmlInclude к методу веб-сервиса результата не дали, об этом написано еще в первом посте.

Я уже сказал, что проблема не в XmlInclude. У тебя два типа, одинаковые по-названию. Нужно из одного сконвертировать в другой. Или в клиентской части отказать от использования библиотеке, где описан твой тип, и оперировать только теми типами, которые у тебя есть в пространстве имен localhost