C>чем вы пользуетесь под linux?
В Райдер вроде как уже добавили поддержку dotTrace.
А так вот примерно такой набор.
Ещё можешь поискать видео от Саши Гольдштейна по отладке/профилированию под Linux. Там много было инфы по довольно специфичным тулзам/техникам.